« Início | Carod-Rovira contra o espanholismo » | People's Choice Award » | Perdidos e Achados: A História Humana, por Milo Ma... » | 11 de Setembro chileno » | O Valedor do povo e a língua » | Cultura galega e recurso ao castelhano » | A imposiçom do espanhol na campanha eleitoral » | Estamos em campanha » | Leituras recomendadas » | Shakespeare por Wainwright »

Sexta-feira, 26 de Outubro de 2007

Lo Dia Internacional de Hablarse Portuñol



Hoje está a ser recuperada no Brasil a comemoraçom de Lo Dia Internacional de Hablarse Portunhol, inicialmente proposta em 2005 para o 13 de Outubro, que em 2006 ficou esquecida
e agora é mudada para a última sexta-feira do mesmo mês.

No Brasil as pessoas brincam co absurdo e ridículo que resulta misturar galego-português e espanhol de forma caótica e imprevisível, enquanto que na Galiza tal brincadeira é a expressom habitual de relevantes e seríssimas personagens públicas.

Como novidade, este ano foi apresentado o novo Tradutor para portunhol.

Etiquetas:


Comentários:

Enviar um comentário

Criar uma hiperligação



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours? Weblog Trackback by HaloScan.com eXTReMe Tracker

Webstats4U

Locations of visitors to this page

Clicky Web Analytics